ایه 227 سوره بقره

[ویکی اهل البیت] آیه 227 سوره بقره. وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ عَلِیمٌ
و اگر عزم طلاق نمودند خدا (به گفتار و کردارشان) شنوا و داناست.
و اگر تصمیم به طلاق گرفتند، مسلماً خدا شنوا و داناست.
و اگر آهنگ طلاق کردند، در حقیقت خدا شنوای داناست.
و اگر عزم طلاق کردند، خداوند شنوا و داناست.
و اگر تصمیم به جدایی گرفتند، (آن هم با شرایطش مانعی ندارد؛) خداوند شنوا و داناست.
And if they decide on divorce - then indeed, Allah is Hearing and Knowing.
But if their intention is firm for divorce, Allah heareth and knoweth all things.