[ویکی اهل البیت] آیه 163 سوره بقره. وَإِلَٰهُکُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِیمُ
و خدای شما، خدای یکتاست، نیست خدایی مگر او که بخشاینده و مهربان است.
و خدای شما خدای یگانه است، جز او خدایی نیست، رحمتش بی اندازه و مهربانی اش همیشگی است.
و معبود شما، معبود یگانه ای است که جز او هیچ معبودی نیست، بخشایشگر مهربان.
خدای شما خدایی است یکتا. خدایی جز او نیست بخشاینده و مهربان.
و خدای شما، خداوند یگانه ای است، که غیر از او معبودی نیست! اوست بخشنده و مهربان (و دارای رحمت عام و خاصّ)!
And your god is one God. There is no deity except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
And your Allah is One Allah: There is no god but He, Most Gracious, Most Merciful.
و خدای شما، خدای یکتاست، نیست خدایی مگر او که بخشاینده و مهربان است.
و خدای شما خدای یگانه است، جز او خدایی نیست، رحمتش بی اندازه و مهربانی اش همیشگی است.
و معبود شما، معبود یگانه ای است که جز او هیچ معبودی نیست، بخشایشگر مهربان.
خدای شما خدایی است یکتا. خدایی جز او نیست بخشاینده و مهربان.
و خدای شما، خداوند یگانه ای است، که غیر از او معبودی نیست! اوست بخشنده و مهربان (و دارای رحمت عام و خاصّ)!
And your god is one God. There is no deity except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
And your Allah is One Allah: There is no god but He, Most Gracious, Most Merciful.
wikiahlb: آیه_163_سوره_بقره