ایه 156 سوره نساء

دانشنامه اسلامی

[ویکی اهل البیت] آیه 156 سوره نساء. وَبِکُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَیٰ مَرْیَمَ بُهْتَانًا عَظِیمًا
و هم به واسطه کفرشان و بهتان بزرگشان بر مریم؛
و به سبب کفرشان و گفتارشان بر مریمِ که افترا و بهتان بزرگی بود
و به سزای کفرشان و آن تهمت بزرگی که به مریم زدند،
و نیز به سبب کفرشان و آن تهمت بزرگ که به مریم زدند.
و (نیز) بخاطر کفرشان، و تهمت بزرگی که بر مریم زدند.
And for their disbelief and their saying against Mary a great slander,
That they rejected Faith; that they uttered against Mary a grave false charge;

پیشنهاد کاربران

🕌 سوره: نساء
📿 آیه: 156
✍️ وَبِکُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَىٰ مَرْیَمَ بُهْتَانًا عَظِیمًا
💡معنی: و [نیز] به سبب کفرشان [به نبوّت عیسی] و گفتارشان بر مریمِ [پاکدامن و آراسته به عفت] که افترا و بهتان بزرگی بود [لعنتشان کردیم. ]
( ترجمه : جناب آقای انصاریان )

بپرس