ایه 139 سوره ال عمران

[ویکی اهل البیت] آیه 139 سوره آل عمران. وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ
شما هرگز سستی نکنید و (از فوت متاع دنیا) اندوهناک نشوید، زیرا شما فیروزمندترین و بلندترین ملل دنیایید اگر در ایمان ثابت قدم باشید.
و سستی نکنید و اندوهگین مشوید که شما اگر مؤمن باشید، برترید.
و اگر مؤمنید، سستی مکنید و غمگین مشوید، که شما برترید.
سستی مکنید و اندوهگین مباشید، زیرا اگر ایمان آورده باشید شما برتری خواهید جست.
و سست نشوید! و غمگین نگردید! و شما برترید اگر ایمان داشته باشید!
So do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you are believers.
So lose not heart, nor fall into despair: For ye must gain mastery if ye are true in Faith.