ایه 12 سوره بقره

[ویکی اهل البیت] آیه 12 سوره بقره. أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰکِنْ لَا یَشْعُرُونَ
آگاه باشید آنها خود مفسدند ولی نمی دانند.
آگاه باشید! یقیناً خود آنان فسادگرند، ولی درک نمی کنند.
بهوش باشید که آنان فسادگرانند، لیکن نمی فهمند.
آگاه باشید که اینان خود تبهکارانند و نمی دانند.
آگاه باشید! اینها همان مفسدانند؛ ولی نمی فهمند.
Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive not.
Of a surety, they are the ones who make mischief, but they realise (it) not.