ایت الله العظمی

مَهیزَدْنشان = مَه ( بزرگ ) ایزد ( الله، خدا ) نشان ( آیت ) برابر شایسته ی آیت الله العظمی

العظمی بروزن فعلی که تصغیرمونث می شود
لطفاتوصیح دهید

به معنای نشانه بزرگ خدا است، مثلا، علما در سن نوجوانی به درجه اجتهاد رسیدند و سن بالای60 دارن، بهش میگن آیت الله العظمی. مثل آیت الله بهجت.

آیت الله العظمی: [ اصطلاح آخوندی] فقط به مراجع تقلید اطلاق می شود.