ایا می خواهی

آیا می خواهی (آلبوم). آیا می خواهی ( فرانسوی: Voulez - Vous ؛ تلفظ می شود  ) ششمین آلبوم استودیویی آبا ابرگروه سوئدی موسیقی پاپ است. این آلبوم در ۲۳ آوریل ۱۹۷۹ منتشر شد و پنج ترانه آن با موفقیت فراوان مواجه شد، به نحوی که همگی تک آهنگ های برتر سال ۱۹۷۹ در بریتانیا شدند: «چیکیتیتا»، «مادرت می داند؟»، «رؤیایی دارم» و دوگانهٔ «آیا می خواهی» و «چشمان بی گناه زیبا». ترانهٔ عنوان آلبوم یعنی «آیا می خواهی»، تمایل این گروه موسیقی را به سبک دیسکو نشان داد که در آن هنگام در اوج محبوبیت خود بود. این آلبوم در چند کشور بر صدر جدول های موسیقی نشست و در میان پنج آلبوم پرفروش سال بریتانیا قرار گرفت.
این نخستین آلبوم آبا بود که عمدتاً در استودیو پولار در استکهلم ضبط شد و تنها آلبوم گروه بود که ضبط برخی ترانه های آن در خارج از کشور سوئد انجام شد: بخشی از قطعه های سازی پس زمینه برای «آیا می خواهی» در استودیو کرایتریا در میامی آمریکا ضبط شد.
این آلبوم نخستین بار در سال ۱۹۸۴ به صورت سی دی منتشر شد و بعدها به صورت دیجیتالی بازسازی و بهبود کیفیت یافت و چهار بار دیگر منتشر شد. ابتدا در سال ۱۹۹۷، سپس در سال ۲۰۰۱ و در سال ۲۰۰۵ به عنوان بخشی از «مجموعهٔ کامل ضبط های استودیویی» و سرانجام یک بار دیگر در سال ۲۰۱۰ با عنوانِ آلبوم «آیا می خواهی - نسخهٔ دِلوکس. »
تمامی ترانه ها توسط بنی آندِشون و بیورن اولویوس نوشته شده، مگر آنهایی که نام دیگری برایشان ذکر شده است. [ ۹]
یادداشت ها: در سال ۲۰۰۱ به اشتباه با عنوان «اگر شب ها نبودند» نامگذاری شد. زمان ترانه به اشتباه ۴:۱۲ نوشته شده است.

آیا می خواهی (ترانه). «آیا می خواهی» ( انگلیسی: Voulez - Vous؛ تلفظ می شود  voo - lay - voo ) ترانه ای از گروه پاپ سوئدی آبا است که در سال ۱۹۷۹ منتشر شد. خوانندگان اصلی ترانه آنگنیه تا فلتسکوگ و آنی - فرید لینگستاد هستند. این ترانه مطابق آمار سپتامبر ۲۰۲۱ سیزدهمین تک آهنگ پرفروش آبا در بریتانیا بوده است. [ ۳]
مجلهٔ بیلبورد این ترانه را یکی از «با انرژی ترین ترانه های آبا» توصیف کرد و بیان کرد که این آهنگ «لحن موسیقایی تقریباً روسی» دارد. [ ۴]