ای قصه قصه قصه

آی قصه قصه قصه. آی قصه قصه قصه...
آی قصه قصه قصه... ترانۀ عامیانۀ کودکانه که بزرگ ترها به هنگامِ بازی با کودک خود، به آهنگ می خوانند و کودکِ نشسته را به ضرباهنگ آن رقص وار و مترنّم به چپ و راست حرکت می دهند. از این ترانه چندین روایت در دست است. روایتِ شاملو: «آی قصه قصه قصه! - نون و پنیر و پسّه - آقابالاخان نشسّه - صدتا انار شکسّه - این درو واکن، سُلِیمون! - اون در واکن سلیمون! - قالی رو بکش تو ایوون - گوشۀ قالی کبوده - اسمِ داییم مَموده - محمود بالا بالا - سرکردۀ شُغالا - آش می خوری بسم الله! ..» این ترانه از جهت آگاهی دادن کودک به کلماتی، همچون «سلیمان» و «قالی» اهمیت دارد.