ای بابا

معنی انگلیسی:
come, golly, nuts, blimey, come, golly, nuts, why, zounds

لغت نامه دهخدا

( آی بابا ) آی بابا. ( اِخ ) ( از: ترکی آی ، ماه + فارسی بابا، پدر ) نامی است که مادران ماه را دهند آنگاه که کودکان شیرخواره خود را با نشان دادن ماه بازی دهند.

فرهنگ فارسی

( آی بابا ) نامی است که مادران ماه را دهند

پیشنهاد کاربران

اِی بابا ( صوت ) :اِی وای. مردانه ی اِ وا.
در ضمن ، اِی وای ( صوت ) در اصل "اِی وای بر من" که برای اظهار تعجب، درد، حیرت و افسوس، بیم و ترس و تقاضای کمک بکار می رود. دریغا. حسرتا. اِ، وا ( "اِ وا"خلاصه شده "اِی وای" است که بیشتر توسط خانم های تهرانی بکار گرفته می شود )
... [مشاهده متن کامل]

ای وای بر اسیری، کز یاد رفته باشد
در دام مانده باشد، صیاد رفته باشد
( شاعر: حزین لاهیجی )
در ضمن معادل "اِی وای" و "اِ وا"در گویش شهرستان بهاباد "اِ خاک' به معنای "اِی خاک بر سر" می باشد. البته گاهی هم از کلمه ی ایش ( ish ) فقط برای تعجب استفاده می شود.

تلفظ هاتون بیسته
فقط معنی هارودقیق تربنویسید
ممنون ازتلاش هاتون
وزحمات بی وقفتون
Come on یعنی ای بابا
معنی این کلمه میشه بدشانسی آورن نشدن چیزی

بپرس