اکیپ

/~ekip/

برابر پارسی: هم گروه، هم دستگان

معنی انگلیسی:
in-group, company, outfit, party

فرهنگ فارسی

دستهای ازکارگران که به یک کارمشغول باشند

فرهنگ معین

( اِ ) [ فر. ] (اِ. ) گروهی از افراد که کار مشترکی انجام می دهند، دسته ، گروه .

فرهنگ عمید

دسته، گروه.

جدول کلمات

گروه

پیشنهاد کاربران

علیرغم همه نظرات و توضیحات و تعاریف توسط همگی دوستان، نظر شخصی من اینه که مفهوم واژه اکی در محاوره ایرانی :اکیپ عبارتست از گارگروهی متشکل از یک تا ؟ نفر. . . . برای دستیابی به مقصود.
گروه. دسته . چند نفر که برای هدف مشترکه باهم همفکری میکنندوباهم ارتباطبرقرار میکنند
اِکیپ یعنی گروهی خاص
هر کی ی اکیپ خاص داره بلایکع😉
بَکس = Group. Equipe. گروه. دسته.
احتمال می رود که نخست " بَر - و - بَچ" ( به چِم بچه ها، رفیق ها و دوستان ) بوده ولی بعد به "بَر - و - بَکس" ترادیسیده.
گروهی از افرادی که در کارها مشترک هستند.
گروهی از افراد که صمیمی هستند
گروهی از افراد که وقت خود را باهم میگذرانند
معنی اکیپ:گروه یا دسته
اکیپ، یعنی گروهی از افراد یا دوستان که کار صمیمی انجام می دند.
قابل توجه دوستانی که میگن این کلمه ترکی هست.
این کلمه "equipe"، در اصل فرانسوی و به معنی
گروه، ( دار و ) دسته، تیم، تیم فوتبال، باند و. . . . هست.
در انگلیسی:
group, gang, team, clique
. . . circle of friends
اکاذیب را نشر ندهیم. ☺
دسته ای افراد که برای فردی کاری میکنند / دنباله رو
یعنی یک گروه از دوست ها صمیمی
اکیپ به انگلیسی TEAM و یا Group معنا میده ولی این واژه انگلیسی نیست
و من اینو با Equip اشتباه گرفتم ولی اون به معنای مجهز و مسلح ساختنه و ربطی به اکیپی که توی فارسی میگیم نداره
گروه ، دسته
گروه
دسته
دورهمی
گروه. دوستان صمیمے. دستہ
اکیپ ب معنا گروه و یک نوع باند هست ک کل گروه یک کاری رو انجام میدن یعنی هم دست
گروه و دوستان صمیمی
گروهی که یه کار انجام بدن میشه اکیپ
اکیپ ( Ekip ) کلمه ای ترکی استانبولی
که به معنای دسته یا گروه هستش
گروهی از افراد که کار مشترکی انجام می دهند ، دسته ، گروه
دوستان صمیمی
اکیپ به نظر من یعنی گروه😉
گروه مجهز
گروه
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٣)

بپرس