اکه

نا کوچکتر، برادر بزرگتر
این واژه که برخی آن را یک واژه تورکی شناسایی می کنند یک واژه پهلوی است که از دو بخش اَ و کِه ساخته شده است. در زبان پهلوی اَ و اَن پیشوندهایی با چیم ( معنی ) نا هستند و اَکِه به چیم نه کوچکتر می باشد که در گوشه ای از ایران باستان که دربرگیرنده بخش هایی از قزاقستان و روسیه و مغولستان و چین نیز می شده است می توانسته است که با چیم برادر بزرگتر کاربری داشته باشد و تا به امروز در زبان مردم جای گرفته باشد.
... [مشاهده متن کامل]

در مناطق شمال افغانستان خصوصا ولایت تـخار چی قوم تاجک چی قوم ازبک به برادر بزرگ اکه میگویند

اکه در مناطق شمال چی قوم ازبیک چی قوم تاجک اکه یعنی برادر بزرگ یعنی به برادری بزرگ اکه میگویند

در گویش لر های تبعیدی دوره آغا محمد خان قاجار به قم افراد تبعیدی به زاغچه ها اَکه میگفتند و هنوز هم در گویش مردم قم هم اکه بکار میرود

اکه به زبان ازبک ها برادر بزرگتر یا یکی از خودشون بزرگتر باشن رو " اَکه" میگن.