اورچینه نه ا پا بون وردار غلا کشکانه نبره

ضرب المثل محلی بختیاری
ترجمه فارسی: نردبان را از جلوی بام بردار که کلاغ کشک هارا نبرد.
زنان بختیاری کشک هایی که درست می کنند را روی پشت بام خشک می کنند. اینکه نردبان را بردارند که کلاغ کشک هارا نبرد، کنایه از انجام کاری بیهوده و بی ثمر است.