فرگان ( پهلوی )
اورجینال، اصل
اصلی ، واقعی ، حقیقی
بنظرم original ب معنی کالای اصلی است اما orginal برای اصل و نسب انسان بیشتر ب کار برده میشه.
بنظرم original برای کالای اصلی است اما orginal برای اصل و نسب انسانه.
جنس اصیل با برند معتبر بدون نالخصی
جنس اصیل برند بدون مواد نالخص
درودها
استاد حسین پاینده در کتاب گشودن رمان، واژه "نومایه" را برای اورجینال برگزیدند.
استاد حسین پاینده در کتاب گشودن رمان، واژه "نومایه" را برای اورجینال برگزیدند.
اورجینال یعنی جنس کمپانی شرکت. . .
یعنی جنس کمپانی شرکت. .
اصل ، واقعی، حقیقی
ناب
به معنی اصل و اصیل
واقعی__اصل
فیک نباشه اصل خودش. . .
من سارینام معنی ارجینال که همه میخوان بدونن چی هست هتش اصل و واقعی
به قول معروف اصل جنس
اگر این واژه برای اصل بودن جنسی یا محصولی باشه برابر پارسی اون سَره است
واژه فیک هم میشه ناسَره.
اورجینال گاهی به چم گروهی یا فردی است که برای نخستین بار کاری را انجام داده ک ه برابر پارسی اون آغازی یا آغازین است
واژه فیک هم میشه ناسَره.
اورجینال گاهی به چم گروهی یا فردی است که برای نخستین بار کاری را انجام داده ک ه برابر پارسی اون آغازی یا آغازین است
دستان، دوستان، ما دنبال برابر پارسی واژه ی ارجینال ایم، نه دنبال برابر عربی چون: اصل و واقعی.
ارجینال: سره.
فیک: ناسره.
آن چیزی که راستکی باشد و آمیخته نداشته باشد را در پارسی سره می گویند و آن چیزی که دروغین باشد و آمیخته داشته باشد را ناسره می گویند. چون: زر اگر اصل باشد، بهش می گویند: زر سره. و اگر زر فیک باشد بهش می گویند: زر ناسره.
... [مشاهده متن کامل]
ارجینال: سره.
فیک: ناسره.
آن چیزی که راستکی باشد و آمیخته نداشته باشد را در پارسی سره می گویند و آن چیزی که دروغین باشد و آمیخته داشته باشد را ناسره می گویند. چون: زر اگر اصل باشد، بهش می گویند: زر سره. و اگر زر فیک باشد بهش می گویند: زر ناسره.
... [مشاهده متن کامل]
یعنی اصل
جنس خوب و با کیفیت و اصلی
یعنی جنس اصلی خودشرکت
اصلی واقعی
اورجینال ینی اصل واقعی
یعنی اصلی اصل
واقعی، اصل😉
اورجینال ینی اصل یا واقعی
شرکتی اصل. اصل
کسی پیشنهاد برابر پارسی برای این واژه دارد؟
اصل یا واقعی
اورجینال. تلفظ ناصحیح واژۀ انگلیسی «original» به معانی «اصلی»، «اصل»، «بکر» و غیره.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣١)