�اودامونیا� ( Eudaimonia ) یک واژهٔ یونانی باستان است که معمولاً در فلسفهٔ ارسطویی به عنوان �سعادت� یا �زندگی خوب� ترجمه می شود، ولی معنایش خیلی فراتر از شادی لحظه ای است.
در اصل، eu یعنی �خوب� و daimon یعنی �روح� یا �نیروی راهنما�. پس اودامونیا یعنی حالتی که �روح در وضعیت خوب و هماهنگ� قرار دارد.
... [مشاهده متن کامل]
در نوشته های ارسطو ( مثل اخلاق نیکوماخوسی ) ، اودامونیا غایت نهایی زندگی انسانی است — یعنی آن هدفی که همهٔ فعالیت های ما در نهایت به سمتش می روند.
برای ارسطو، این حالت نه صرفاً لذت است و نه صرفاً فضیلت اخلاقی، بلکه ترکیبی است از زندگی بر اساس فضیلت و تحقق توانمندی های انسانی در جامعه ای سالم.
در متون مدرن یا نزد کسانی مثل مرتضی بحرانی، �اودامونیا� معمولاً وقتی می آید که بحث دربارهٔ فلسفهٔ زندگی خوب، پیوند اخلاق و سیاست یا جایگاه مدرنیته و فهم یونانی از سعادت در جریان است.
در اصل، eu یعنی �خوب� و daimon یعنی �روح� یا �نیروی راهنما�. پس اودامونیا یعنی حالتی که �روح در وضعیت خوب و هماهنگ� قرار دارد.
... [مشاهده متن کامل]
در نوشته های ارسطو ( مثل اخلاق نیکوماخوسی ) ، اودامونیا غایت نهایی زندگی انسانی است — یعنی آن هدفی که همهٔ فعالیت های ما در نهایت به سمتش می روند.
برای ارسطو، این حالت نه صرفاً لذت است و نه صرفاً فضیلت اخلاقی، بلکه ترکیبی است از زندگی بر اساس فضیلت و تحقق توانمندی های انسانی در جامعه ای سالم.
در متون مدرن یا نزد کسانی مثل مرتضی بحرانی، �اودامونیا� معمولاً وقتی می آید که بحث دربارهٔ فلسفهٔ زندگی خوب، پیوند اخلاق و سیاست یا جایگاه مدرنیته و فهم یونانی از سعادت در جریان است.