اواز برنادت

دانشنامه آزاد فارسی

آواز برنادت. آواز برنادِت (Das Lied von Bernadette)
آواز برنادِت
(یا: آهنگ برنادت) رمانی از فرانتس ورفل منتشر شده به اتریشی در ۱۹۴۲. ماجرای نسبتاً سادۀ این رمان، به سبب زمان و سرزمینی که در آن اتفاق می افتد، بسیار مبهم به نظر می رسد. برنادت، دختر بزرگ و چهارده سالۀ آسیابانی فقیر در لورد (شهری زیارتی در فرانسه) است. او روزی (۱۱ فوریۀ ۱۸۵۸) که همراه خواهر کوچک و یکی از دوستانش برای جمع آوری هیزم به کرانۀ رود گاو می رود، در کنار غار ماسابیل به دیدار «بانو»یی نایل می شود که سراسر زندگی او را سرشار از عشقی عرفانی می کند و برنادت را دربرابر مردم ناباور، خانواده، مدرسه، مقامات دینی و غیرمذهبی، و خلاصه همگی به مبارزه وامی دارد. برنادت با وجود این که همه برضدش متحد شده اند، در غار، تعلیمات و دعاهای آن بانو را وفادارانه اجابت می کند و کلیسای کوچکی در کنار غار می سازد که زود محل زیارت افراد و گروه های مذهبی می شود. شهرت روزافزون برنادت همۀ فرانسویان شکاک و عقل گرا را به واکنش وامی دارد، اما با پدیدارشدن چشمۀ معروفی در آن محل که معجزات بسیاری ازجمله شفای بیماران را به بار آورد، و نیز دیگر خدمات انسان دوستانۀ برنادت، او به یک قدیسه تبدیل می شود. برنادت که سرانجام خود به سِل استخوان دچار شده است از چشمۀ شفابخش نمی نوشد و در خلسۀ نخستین دیدارش با بانو، و با ادای جملۀ «دوستت دارم» جان می سپارد. ورفل داستان خود را بر پایۀ حقیقتی تاریخی و با تخیلی شاعرانه پرداخته است. آواز برنادت تجلیلی از رموز الهی و قداست بشری است، اگرچه نویسنده آگاهانه موضع خود را دربارۀ مسئلۀ معجزه بیان نمی کند. بر مبنای این داستان فیلمی نیز ساخته شده است.

پیشنهاد کاربران

فیلم آوای برنادت ( آواز برنادت ) ساخته 1943 آمریکا
کارگردان: هنری کینگ ( Henry King )
بازیگر نقش برنادت: جنیفر جونز ( Jennifer Jones ) - که برای این نقش، اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن را دریافت کرد.
...
[مشاهده متن کامل]

ژانر: درام، تاریخی، زندگی نامه ( Biography )
جوایز: برنده ۴ جایزه اسکار ( شامل بهترین بازیگر نقش اول زن، بهترین موسیقی متن، بهترین فیلمبرداری، و بهترین طراحی صحنه ) و نامزد در ۷ رشته دیگر.
خلاصه داستان: فیلم داستان زندگی برنادت، از دوران کودکی و فقر او، تجلیات مرموز در غار، مواجهه اش با مقامات کلیسا و مقامات دولتی که او را باور نمی کردند، تا تبدیل شدن به نمادی از ایمان و معجزه را به تصویر می کشد. تمرکز اصلی فیلم بر روی ایمان، استقامت و روحیهٔ قوی برنادت در برابر شک و ناباوری اطرافیان است.
برنادت سوبیرو: شخصیت اصلی فیلم، دختری لاغر، بیمار و کم سن و سال است که از نظر جسمی ضعیف است اما روحی قوی و ایمانی راسخ دارد. فیلم به خوبی ضعف جسمانی او را در مقابل قدرت روحی و پایداری اش به تصویر می کشد. او در ابتدا توسط بسیاری، به خصوص مقامات، مورد تمسخر و بی توجهی قرار می گیرد، اما هرگز از ادعای خود مبنی بر دیدن “بانوی نورانی” دست نمی کشد.
فیلم به دقت صحنه هایی را که برنادت در غار ماسابیل با بانوی نورانی ملاقات می کند، به تصویر می کشد. این صحنه ها با فضایی روحانی و رازآلود ساخته شده اند و حس معنویت و تقدس را به بیننده منتقل می کنند.
بخش قابل توجهی از فیلم به کشمکش برنادت با مقامات کلیسا و همچنین مقامات دولتی می پردازد. کشیش ها و مقامات قضایی سعی دارند او را مجبور کنند که از ادعاهای خود صرف نظر کند. آن ها از او بازجویی می کنند، او را تحت فشار قرار می دهند، اما برنادت با صداقت و سادگی، بر باور خود پافشاری می کند. این تقابل، ایمان فردی در برابر ساختارهای قدرت را به خوبی نشان می دهد.
یکی از نقاط عطف داستان، زمانی است که بانوی نورانی به برنادت می گوید که در چشمه آب بنوشد و صورتش را بشوید. برنادت شروع به کندن زمین می کند و در نهایت چشمه ای می جوشد که گفته می شود خواص درمانی دارد. این رویداد، ادعاهای برنادت را برای بسیاری باورپذیرتر می کند.
فیلم به دوران پایانی زندگی برنادت نیز می پردازد، زمانی که او به صومعه می رود و باقیمانده عمر خود را در آنجا سپری می کند، همچنان با بیماری دست و پنجه نرم می کند اما در آرامش و خلوص نیت باقی می ماند.

اواز برنادت