من از شمال افغانستان ولایت بغلان هستم و یک وقتای پدرم از این عبارت استفاده می کرد. جالبش این بود معنی دقیق اش زا نمیفهمیدم، سپاس 😁
من از افغانستانم از ولایت بغلان هر زمانی که ذهنم مشغول می بود و خیلی فعالیت نداشتم پدرم میگفت چرا انگ و منگی ؟ و فکر میکردم معنیش یعنی کسی که گنگس باشد ولی خیلی دقیق نمیفهمیدم 😁 سپاس !
انگ=انگبین وعسل
منگ=زنبور عسل است. که امروز در افغانستان و بیشر بلاد خراسان معرب شده و انج و منج میگویند ولی هنوز در بیهق ( سبزوار ) آنرا پارسی بیان و انگ و منگ میگویند خصوصا زنبور عسل را منگ میگویند کسیکه زیاد شراب و یا عسل خورده منگ میگویند کسیکه زیاد مشروب یا مرفین زده یا تریاک کشیده منگ میگویند به سکرات و نشئه زیاد منگ میگویند
... [مشاهده متن کامل]
منگ=زنبور عسل است. که امروز در افغانستان و بیشر بلاد خراسان معرب شده و انج و منج میگویند ولی هنوز در بیهق ( سبزوار ) آنرا پارسی بیان و انگ و منگ میگویند خصوصا زنبور عسل را منگ میگویند کسیکه زیاد شراب و یا عسل خورده منگ میگویند کسیکه زیاد مشروب یا مرفین زده یا تریاک کشیده منگ میگویند به سکرات و نشئه زیاد منگ میگویند
... [مشاهده متن کامل]