انفجار

/~enfejAr/

مترادف انفجار: ترکیدن، جوشش، غلیان، فوران، شکافتن

برابر پارسی: پکیدن، پکش، پُکِش، تراکش، ترکش، ترکیدن

معنی انگلیسی:
blast, blowup, burst, detonation, explosion, fulmination, outburst, shot, eruption, [o.s.] bursting

لغت نامه دهخدا

انفجار. [ اِ ف ِ ] ( ع مص )سپید گردیدن آخر شب. ( از منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء )( از اقرب الموارد ). || روشن گردیدن بامداد. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ). روشن شدن صبح. ( از اقرب الموارد ). || رسیدن بلاها ازهر سو. ( از منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). || روان شدن آب. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ) ( ترجمان القرآن جرجانی ). بدرآمدن آب. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ). شاریده شدن آب. ( مصادر زوزنی ). خروج آب از منبع خود. ( تفسیر ابوالفتوح رازی ). || جوانمردی نمودن. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ). کرم و جوانمردی کردن. ( از اقرب الموارد ). || روان شدن ریم از دنبل. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ). انفجار قرحه ؛ سر بازکردن ریش. ( یادداشت مؤلف ). شکافته شدن. باز شدن سرچیزی ( مانند دمل ). || ترکیدن بمب و مانندآن. ( فرهنگ فارسی معین ). || ( اصطلاح طب ) تفرق اتصال در وسط ورید. ( از کشاف اصطلاحات الفنون ).

فرهنگ فارسی

سپیده دم شدن، روان شدن آب، شکافته شدن، ترکیدن وبازشدن سرچیزی، ترکیدن بمب
۱ - ( مصدر ) بر دمیدن سپیده سپیده دم شدن . ۲ - روان شدن آب . ۳ - شکافته شدن باز شدن سر چیزی (مانند دمل ). ۳ - ترکیدن (بمب و مانند آن ). جمع : انفجارات .

فرهنگ معین

(اِ فِ ) [ ع . ] (مص ل . ) ۱ - سپیده دم شدن . ۲ - روان شدن آب . ۳ - ترکیدن و باز شدن سر چیزی ، ترکیدن بمب .

فرهنگ عمید

۱. (شیمی ) واکنش شیمیایی بسیار سریع که ضمن آن مقادیر زیادی گاز و گرما تولید می شود.
۲. [قدیمی] روان شدن آب.
۳. [قدیمی] شکافته شدن.
۴. [قدیمی] سپیده دم شدن.

فرهنگستان زبان و ادب

{shot} [ژئوفیزیک] عملکرد هرنوع مادۀ منفجره که موج لرزه ای ایجاد کند

دانشنامه عمومی

انفجار به یک افزایش شدید در حجم و آزاد شدن ناگهانی انرژی می گویند که معمولاً با افزایش دما و آزاد شدن گاز همراه است.
انفجارها به ۷ دستهٔ اصلی طبیعی، شیمیایی، هسته ای، الکتریکی، بخار، نجومی و مکانیکی تقسیم بندی می شوند که موارد مرتبط با موضوع عبارتند از:
• انفجار شیمیایی ( Chemical explosion )
• انفجار الکتریکی
• انفجار بخار
• انفجار مکانیکی ( Burst )
عکس انفجار

انفجار (فیلم ۲۰۱۶). انفجار ( انگلیسی: Standoff ) یک فیلم در ژانر مهیج و جنایی است که در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به لارنس فیشبرن و توماس جین اشاره کرد.
عکس انفجار (فیلم ۲۰۱۶)

انفجار (فیلم ۲۰۲۲). انفجار ( انگلیسی: Blast ) ( ( به هندی: Dhamaka ) ) فیلم کمدی اکشن هندی تلوگو - زبان، محصول سال ۲۰۲۲ است که کارگردانی آن برعهده ترینادا رائو ناکینا بود. بازیگران اصلی فیلم راوی تجا، جایارام و سریلیلا هستند.
فیلمبرداری اصلی در ماه اکتبر ۲۰۲۱ شروع شد و در ماه سپتامبر ۲۰۲۲ خاتمه پذیرفت، مکان فیلمبرداری در حیدرآباد و اسپانیا بود. فیلم در روز ۲۳ دسامبر ۲۰۲۲، در هنگام تعطیلات آخر هفته کریسمس اکران گردید و نظرات مختلف منتقدان، که بیشتر نظرات مثبت بود را در پی داشت. این فیلم به فروشی بیش از ۱۰۸ کرور روپیه در سراسر جهان دست یافت که آن را به یکی از پرفروش ترین فیلمهای تلوگو در ۲۰۲۲ تبدیل کرد. [ ۳]
عکس انفجار (فیلم ۲۰۲۲)

انفجار (فیلم اکشن ۲۰۰۴). انفجار ( به انگلیسی: Blast ) یک فیلم اکشن و دلهره آور محصول سال ۲۰۰۴ به کارگردانی آنتونی هیکاکس با بازی ادی گریفن، وینی جونز، برکین مایر، و ویویکا ای فاکس است. [ ۱] این فیلم بازسازی یک تله فیلم آلمانی بنام عملیات نوح ( ۱۹۹۸ ) می باشد. . [ ۲]
این فیلم در سایت بانک اطلاعات اینترنتی فیلم ها دارای نمره ۴. ۷ از ۱۰ بر اساس ۱۷۰۰ رای می باشد.
یک تروریست، بنام مایکل کیترج ( وینی جونز ) ، که خود را به عنوان یک معترض محیط زیست نشان می دهد، تیمی از مزدوران بسیار ماهر را هدایت می کند تا کنترل یک سکوی نفتی در سواحل کالیفرنیا را در دست بگیرند و قصد دارند یک بمب الکترومغناطیسی را بر فراز ایالات متحده منفجر کنند تا به نوعی مروارید جدید دسترسی پیدا کنند و . . .
عکس انفجار (فیلم اکشن ۲۰۰۴)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

burst (اسم)
شیوع، انفجار، شلیک، طوفان آتش

blast (اسم)
وزش، باد، دم، انفجار، صدای انفجار، بادزدگی، جریان هوا یا بخار، صدای شیپور، صدای ترکیدن

explosion (اسم)
هیاهو، انفجار، سر و صدا، بیرون ریزی

gust (اسم)
تمایل، خوشی، انفجار، خوش مزگی، خوش طعمی، باد ناگهانی

bust (اسم)
انفجار، بالاتنه، سینه، مجسمه نیم تنه، مجسمه، ترکیدگی

detonation (اسم)
انفجار

eruption (اسم)
انفجار، جوش، فوران

outburst (اسم)
ظهور، انفجار، فوران، طغیان

pop (اسم)
انفجار، مشروبات گازدار

blow-out (اسم)
انفجار

blow-up (اسم)
انفجار، عکس بزرگ شده

plosion (اسم)
انفجار

فارسی به عربی

انفجار , تمثال نصفی , هبة

پیشنهاد کاربران

انفجار: همتای پارسی این واژه ی عربی، این است:
چاوادن cāvādan ( پشتو: cāvadana )
ترکمان، ترکیدگی
ترکیدگی
از فجر که بر گرفته از زبان های ایرانی است و با واژه پگاه امروزی هم ریشه
در پهلوی " گافش " از بن گافتن به معنای منفجر کردن .
گافنده = منفجر کننده، ترکاننده
گافه = منفجره

بپرس