اَنْطون، فَرَح (طرابلس لبنان ۱۸۷۴ـ مصر ۱۹۲۲)
اَنْطون، فَرَح
نمایش نامه نویس، روزنامه نگار، مترجم، داستان نویس لبنانی. مجلۀ جامعه العثمانیه را نخست در اسکندریه و سپس در نیویورک منتشر می کرد. سپس، به مصر بازگشت و به کار در روزنامه و تئاتر مشغول شد و به سختی روزگار می گذراند. تأثیر ژول سیمون، ارنست رنان و تولستوی در آثارش محسوس است. دربارۀ ابن رشد تحقیق کرد و، به سبب آرای سکولاریستی خود، با چالش محمد عبده مواجه شد. چنین گفت زردشتِ نیچه، امیلِ روسو و آثاری از گورکی، آناتول فرانس، شاتو بریان و چندین اپرا و نمایش نامه را ترجمه کرد. علاوه بر حدود ۲۵ رمان، از دیگر آثار اوست: اورشلیم جدید و فتح بیت المقدس به دست اعراب؛ مصر جدید و مصر قدیم؛ ابن رشد و فلسفه اش؛ تاریخ مسیح (ترجمه).
اَنْطون، فَرَح
نمایش نامه نویس، روزنامه نگار، مترجم، داستان نویس لبنانی. مجلۀ جامعه العثمانیه را نخست در اسکندریه و سپس در نیویورک منتشر می کرد. سپس، به مصر بازگشت و به کار در روزنامه و تئاتر مشغول شد و به سختی روزگار می گذراند. تأثیر ژول سیمون، ارنست رنان و تولستوی در آثارش محسوس است. دربارۀ ابن رشد تحقیق کرد و، به سبب آرای سکولاریستی خود، با چالش محمد عبده مواجه شد. چنین گفت زردشتِ نیچه، امیلِ روسو و آثاری از گورکی، آناتول فرانس، شاتو بریان و چندین اپرا و نمایش نامه را ترجمه کرد. علاوه بر حدود ۲۵ رمان، از دیگر آثار اوست: اورشلیم جدید و فتح بیت المقدس به دست اعراب؛ مصر جدید و مصر قدیم؛ ابن رشد و فلسفه اش؛ تاریخ مسیح (ترجمه).