اندک مندک

واژه فارسی تاجیکی، سمرقندی: اندک مندک - معادل کم کمک، کم، ناچیز. مثال: چنان بسیار آوره است که اندک مندک نه، بیچاره اندک مندک غم نخورد. یعنی بیچاره خیلی غم خورد. اندک مندک، هم پاره و هم چیز کم را میرساند. ضمناً هیچگاه واژه مندک در گویش سمرقندیان به تنهایی استعمال نمیشود.