انا گرمان

آنا گرمان. آنا یوگنیونا گرمان ( به روسی: А́нна Евге́ньевна Ге́рман ) ، ( به لهستانی: Anna Witkoria German - Tucholska ) و ( به آلمانی: Anna Viktoria German ) ( زاده ۱۴ فوریه ۱۹۳۶ در گُرگانج، ازبکستان - درگذشته ۲۶ اوت ۱۹۸۲ ورشو، لهستان ) خواننده و آهنگساز نامدار آلمانی تبار بود که استعدادش در لهستان شکوفا شد.
پدر او یوگنی گرمان ( به روسی: Евгений Фридрихович Герман ) از نسل مهاجرین آلمانی گرمان ( طبق خط سیریلیک Герман ) بود که در اواسط قرن ۱۷ به روسیه آمدند و در مناطق مختلف مرکزی سکنا گزیدند. او در سال ۱۹۰۹ در طی سفری در لدزو به دنیا آمد و در کشاکش پاکسازی بزرگ استالینیستی در سال ۱۹۳۸ توسط سرویس مخفی NKVD در تاشکند ازبکستان کشته شد. اغلب اعضای خانواده به موسیقی و آواز خواندن اهمیت می دادند. یوگنی نیز آواز خواندن و نواختن گیتار، ویلن و پیانو را دوست داشت. در بازگشت به تاشکند او به عنوان کارمند مشغول به کار شد. در گُرگانج با ایرما مارتنس ( Irma Martens ) ازدواج کرد. نیاکان ایرما مارتنس از منونایتها بودند که از غرب اروپا به روسیه آمده بودند. او معلم زبان آلمانی بود. ایرما در سال ۱۹۳۶ دختری به نام آنا به دنیا آورد و در سال ۱۹۳۷ نیز پسری به نام فردریش به دنیا آورد که زود از دنیا رفت.
آنا در سال ۱۹۳۷ هنوز طفلی یک ساله بود که پدر او را بازداشت کردند. در آن زمان در اتحاد جماهیر شوروی پاکسازی بزرگ در حال انجام بود و افراد بیگناه بسیاری زندانی می شدند. به دنبال متهم شدن اوگن گرمان به جاسوسی، در سال ۱۹۳۸ در تاشکند او را با شلیک گلوله از پای درآوردند. اگر چه در آن سال ها اعضای خانواده کسانی که به دشمنی نسبت به میهن متهم می شدند نیز اغلب بازداشت می شدند، همسرش ایرما و دخترش آنا و مادر همسرش بازداشت نشدند و فقط به دلیل وضعیت نامساعد زندگی بسیار رنج کشیدند. در طول جنگ جهانی دوم شرایط جمهوری آنها بسیار بد شد اگر چه جنگی در قسمت آسیایی شوروی اتفاق نیفتاد. زبان مادری آنا روسی و پلاودیتش ( گونه ای از گویش پروسی سفلا از گروه زبان های آلمانی سفلای شرقی ) بود که والدینش ترجیح می دادند به این زبان ها صحبت کنند.
در سال ۱۹۴۴ ایرما با یک افسر پیاده نظام به نام گرمان برنر ( German Berner ) آشنا شد که در ارتش خلق لهستان ( لهستانی Armia Ludowa ) خدمت می کرد و آنگاه با هم ازدواج کردند. گرمان برنر دربارهٔ خانواده اش در ورشو، جایی که خیال داشت ایرما و آنا و مادر بزرگ آنا را به آنجا منتقل کند، بسیار تعریف می کرد. پس از چند روز او به میدان جنگ برای رزم بازگشت و مدت زیادی نگذشته بود که به همسرش اطلاع دادند که در طول نبرد مفقود الاثر شده است. هیچ کدام از رفقایش کشته شدن او را ندیدند، به همین جهت همسرش ایرما مدت ها چشم امید به زنده بودن او داشت.