امیرهوشنگ قطعه ای ( زاده ١ فروردین ۱۳۱۵ تهران – درگذشته ۱۸ دی ۱۳۹۰ ) دوبلور و بازیگر ایرانی بود. فرزند وی شروین قطعه ای نیز دوبلور است. امیر قطعه ای دیپلم خود را در سال ۱۳۳۳ از دبیرستان فیروز بهرام تهران و در رشتهٔ ادبی و نیز فوق دیپلم خود را در رشتهٔ علوم انسانی دریافت نمود. فعالیت های هنری خود را از سال ۱۳۳۲ با بازی در فیلم مشهدی عباد اثر صمد صباحی آغاز نمود. پس از اخذ دیپلم به استخدام بانک ملی درآمد و تا سال ۱۳۳۶ در شعبهٔ اراک مشغول به کار بود.
... [مشاهده متن کامل]
او کار دوبله را از سال ۱۳۳۷ در استودیو شهاب با گویندگی در فیلم تیزوک و مدیریت دوبلاژ را از سال ۱۳۴۲ آغاز کرد. جزو گروهی بود که در سال ۱۳۴۰ نخستین سریال تلویزیونی در ایران را دوبله کردند. در استودیوهای تلویزیون فیلم، گویا و کاسپین، توژ، پاسیفیک سریال هایی چون: دکتر کیلدر، داستان هفته، پیگرد، روزهای زندگی، زنده یا مرده، تسخیرناپذیران، اسمیت و جونز و خلبانان اسپنسر و کدبانو هیزل، هیلی بیلی ها و… را مدیریت نمود، به جای: استیو مک کویین، رابرت کالپ، جیمز گارنر، بیل بیکسبی، سامی دیویس، ژرار دوپاردیو، نیک نولتی، ویلم دافو، بن کینگزلی و بسیاری دیگر گویندگی کرده است. از جمله کارهای معروف او می توان به کارتون بلفی و لی لی بیت اشاره کرد. در سال ۱۳۵۶ در فیلم دام نامرئی اثر فریبرز صالح به ایفای نقش پرداخت.
صدای او بسیار قابل تغییر و انعطاف پذیر بود و یکی از هنرهای وی نیز به شمار می رفت به طور مثال صدای اسمیگل در ارباب حلقه ها توسط او خلق شده است.
قطعه ای از اواخر سال ۱۳۸۸ به علت مشکلات قلبی و عروقی فعالیت کمتری داشت و سرانجام در تاریخ ۱۸ دی ۱۳۹۰ درگذشت.
استیو مک کوئین، لی ماروین، سامی دیویس، مارتین لارنس، مارتین شین، نیک نولتی، مل فرر، ژرار دوپاردیو، بن کینگزلی، ویلم دافو، دنیس هاپر، جیمز گارنر، رابرت کالپ، لی ماروین، ویکتور مک لاگلن و…
آرزوهای بزرگ، دیوید کاپرفیلد، سه گانه های مرد عنکبوتی و جان سخت، دالاس، چشم طلایی، سفر شگفت انگیز، دنیا کافی نیست شمال ۶۰، روزهای زندگی و انیمیشن های گوریل انگوری، پروفسور بالتازار، بلفی و لی لی بیت، دختری به نام نل، قطار سریع السیر فون راین، ماسک،
• ساعت شلوغی. . . . . کریس تاکر
• ساعت شلوغی ۲. . . . . کریس تاکر
• ساعت شلوغی ۳. . . . . کریس تاکر
• پول حلال مشکلاته. . . . . کریس تاکر
• پسران بد. . . . . مارتین لارنس
• پسران بد ۲. . . . . مارتین لارنس
• احمق و احمق تر. . . . . جف دانیلز
• اسلحه مرگبار ۳
• اسلحه مرگبار ۴
• فیلم ترسناک ۳
... [مشاهده متن کامل]
او کار دوبله را از سال ۱۳۳۷ در استودیو شهاب با گویندگی در فیلم تیزوک و مدیریت دوبلاژ را از سال ۱۳۴۲ آغاز کرد. جزو گروهی بود که در سال ۱۳۴۰ نخستین سریال تلویزیونی در ایران را دوبله کردند. در استودیوهای تلویزیون فیلم، گویا و کاسپین، توژ، پاسیفیک سریال هایی چون: دکتر کیلدر، داستان هفته، پیگرد، روزهای زندگی، زنده یا مرده، تسخیرناپذیران، اسمیت و جونز و خلبانان اسپنسر و کدبانو هیزل، هیلی بیلی ها و… را مدیریت نمود، به جای: استیو مک کویین، رابرت کالپ، جیمز گارنر، بیل بیکسبی، سامی دیویس، ژرار دوپاردیو، نیک نولتی، ویلم دافو، بن کینگزلی و بسیاری دیگر گویندگی کرده است. از جمله کارهای معروف او می توان به کارتون بلفی و لی لی بیت اشاره کرد. در سال ۱۳۵۶ در فیلم دام نامرئی اثر فریبرز صالح به ایفای نقش پرداخت.
صدای او بسیار قابل تغییر و انعطاف پذیر بود و یکی از هنرهای وی نیز به شمار می رفت به طور مثال صدای اسمیگل در ارباب حلقه ها توسط او خلق شده است.
قطعه ای از اواخر سال ۱۳۸۸ به علت مشکلات قلبی و عروقی فعالیت کمتری داشت و سرانجام در تاریخ ۱۸ دی ۱۳۹۰ درگذشت.
استیو مک کوئین، لی ماروین، سامی دیویس، مارتین لارنس، مارتین شین، نیک نولتی، مل فرر، ژرار دوپاردیو، بن کینگزلی، ویلم دافو، دنیس هاپر، جیمز گارنر، رابرت کالپ، لی ماروین، ویکتور مک لاگلن و…
آرزوهای بزرگ، دیوید کاپرفیلد، سه گانه های مرد عنکبوتی و جان سخت، دالاس، چشم طلایی، سفر شگفت انگیز، دنیا کافی نیست شمال ۶۰، روزهای زندگی و انیمیشن های گوریل انگوری، پروفسور بالتازار، بلفی و لی لی بیت، دختری به نام نل، قطار سریع السیر فون راین، ماسک،
• ساعت شلوغی. . . . . کریس تاکر
• ساعت شلوغی ۲. . . . . کریس تاکر
• ساعت شلوغی ۳. . . . . کریس تاکر
• پول حلال مشکلاته. . . . . کریس تاکر
• پسران بد. . . . . مارتین لارنس
• پسران بد ۲. . . . . مارتین لارنس
• احمق و احمق تر. . . . . جف دانیلز
• اسلحه مرگبار ۳
• اسلحه مرگبار ۴
• فیلم ترسناک ۳
