لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
مترادف ها
امروزه، این روزها
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
معادل فارسی:
در حال حاضر
فی الحال
هم اکنون
معادل انگلیسی:
nowadays
today
در حال حاضر
فی الحال
هم اکنون
معادل انگلیسی:
در حال حاضر
فی الحال
در این زمونه
هم اکنون
در این اوقات
امروز /امروزه:
واژه امروز علاوه بر معنای "روزی که در آن هستیم" به معنای ( در ) این زمان ( در ) این روزگار نیز هست.
اما واژه امروزه ظاهراً در متون قدیم فارسی نیامده است و چه بسا از ساخته های دوران اخیر باشد. به هر حال امروزه نیز به معنای" در این زمان در این روزگار "است. " امروزه در نمایشگاه های کتاب، رمان و داستان بیشتر از هر کتاب دیگری خریدار دارد.
... [مشاهده متن کامل]
( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۴٠. )
واژه امروز علاوه بر معنای "روزی که در آن هستیم" به معنای ( در ) این زمان ( در ) این روزگار نیز هست.
اما واژه امروزه ظاهراً در متون قدیم فارسی نیامده است و چه بسا از ساخته های دوران اخیر باشد. به هر حال امروزه نیز به معنای" در این زمان در این روزگار "است. " امروزه در نمایشگاه های کتاب، رمان و داستان بیشتر از هر کتاب دیگری خریدار دارد.
... [مشاهده متن کامل]
( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۴٠. )