امامی ابوالقاسم

[ویکی نور] ابوالقاسم امامی در سال 1313ش در شهر مشهد به دنیا آمد و دکترای خود را در رشته فرهنگ عربی و علوم قرآنی کسب کرد.
وی در آن سال ها که کودکی اش را در مشهد سپری می کرده، حوزه علمیه مشهد یکی از مراکز جدی در پرورش عالمان دینی و آگاهان به معرفت اسلامی بوده است. به همین سبب، وی بعد از پایان تحصیلات رسمی، به حوزه علمیه مشهد می پیوندد تا در آنچه میل باطنی اش بوده است، تحصیل کند. امامی تحصیلات حوزوی خود را در قم پی می گیرد. اما عطش دانش اندوزی و حضور در عرصه های آکادمیک علمی، او را به تهران می کشاند تا تحصیلات دانشگاهی اش را نیز در رشته فرهنگ و ادبیات عرب، به فرجام و سرانجام برساند. این چنین است که او در سال 1356 در رشته فرهنگ عربی و علوم قرآنی دکترا می گیرد و پس از آن در کنار تدریس، به تحقیق و تفحص در علوم قرآنی و نیز متون تاریخی عرب می پردازد. اما بیش از همه توجه او به یکی از فیلسوفان و بزرگان ایرانی تاریخ اسلام جلب می شود و همه عمر خویش را معطوف به آثار او می کند؛ فیلسوفی به نام علی ابن مسکویه رازی. «تجارب الامم مسکویه» بی شک یکی از کتب مهم تاریخ ایران و اسلام است که امامی، سی سال از عمر خویش را بر سر ترجمه و تصحیح این کتاب نهاد.
ترجمه و تصحیح تجارب الامم ابوعلی مسکویه، تصحیح کیمیای سعادت زنجانی، ترتیب السعادات ابوعلی مسکویه، ترجمه قرآن کریم، ترجمه و تصحیح دیوان منسوب به امام علی، ترجمه طهاره العراق ابوعلی مسکویه .
تجارب الأمم / نوع اثر: کتاب / نقش: تحقیق و مقدمه
نهج البلاغه و تایید نسبت آن به امام علی(ع)