لقد علم الحی الیمانون اننی
اذاقلت «اما بعد» انی خطیبها.
سحبان وائل.
اما بعد
لغت نامه دهخدا
لقد علم الحی الیمانون اننی
اذاقلت «اما بعد» انی خطیبها.
فرهنگ فارسی
ترکیبی از اما لفظ متضمن معنی شرط و بعد ظرف زمان بمعنی پس .
پیشنهاد کاربران
"أمّا بَعد" ؛این عبارت ناقص هست مانند بقیه جملات نهج البلاغه است.
السید الرضی مختصراً نوشت چون دستگاه تایپی نبود وبرای راحت نوشتند مطالب نهج البلاغه از
تعابیر کوتاه وناقص استفاده کرد واز اهل فن وعلم بلاغت غایب ومخفی وعجیب ونامفهوم نبود.
... [مشاهده متن کامل]
چون "نهج البلاغة" کتاب کاملاً تخصصی برای اهل البلاغه هست.
وبرای استخلاص مفاهیم بدون أصل کلام ومتنن وروایات وقرآن وکلام عرب؛ إمکان پذیرنیست ومنجر به سوءفهم کلام أمیر ( علیه السلام ) میشه وشد.
"أمّا بَعد" درأصل:"أمّا بَعدُ الحمد والثناء لربّ العالمین"
السید الرضی مختصراً نوشت چون دستگاه تایپی نبود وبرای راحت نوشتند مطالب نهج البلاغه از
تعابیر کوتاه وناقص استفاده کرد واز اهل فن وعلم بلاغت غایب ومخفی وعجیب ونامفهوم نبود.
... [مشاهده متن کامل]
چون "نهج البلاغة" کتاب کاملاً تخصصی برای اهل البلاغه هست.
وبرای استخلاص مفاهیم بدون أصل کلام ومتنن وروایات وقرآن وکلام عرب؛ إمکان پذیرنیست ومنجر به سوءفهم کلام أمیر ( علیه السلام ) میشه وشد.
"أمّا بَعد" درأصل:"أمّا بَعدُ الحمد والثناء لربّ العالمین"