الیم
/~alim/
مترادف الیم: دردانگیز، دردناک، مولم
برابر پارسی: دردناک، دردآور، رنج آور
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
- عذاب الیم ؛ عذابی که دردرسانی آن بغایت رسیده باشد، بطریق مبالغه است. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ).
فرهنگ فارسی
( صفت ) دردناک الم ناک دردگین . یا عذاب الیم . عذابی که درد آن بغایت رسیده باشد .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی أَلِیمٌ: همیشه دردناک
ریشه کلمه:
یمم (۱۱ بار)
به طوری که از متون لغت و کتب احادیث استفاده می شود «یم» به معنای دریا است و بر رودخانه های عظیم همانند «نیل» نیز اطلاق می شود.
اما در این که «یم» یک لغت «عربی» است یا «سریانی» یا «هیروگلیفی»، در میان دانشمندان گفتگو است، نویسنده «المنار» از یکی از دانشمندان معروف مصری که وجوه اشتراک لغات هیروگلیفی وعربی را جمع آوری کرده و کتاب «معجم الکبیر» را در این زمینه تألیف نموده، نقل می کند که: او پس از تحقیق، لغت «یم» را در زبان قدیم مصر، به معنای دریا پیدا کرده است. بنابراین، چون این جریان مربوط به مصر بوده قرآن از لغات آنها در بیان این حادثه استفاده کرده است.
دریا. . آنها را در دریا غرق کردیم زیرا که آیات ما را تکذیب کردند در آیه . ظاهراً مراد رود نیل باشد.
ریشه کلمه:
یمم (۱۱ بار)
به طوری که از متون لغت و کتب احادیث استفاده می شود «یم» به معنای دریا است و بر رودخانه های عظیم همانند «نیل» نیز اطلاق می شود.
اما در این که «یم» یک لغت «عربی» است یا «سریانی» یا «هیروگلیفی»، در میان دانشمندان گفتگو است، نویسنده «المنار» از یکی از دانشمندان معروف مصری که وجوه اشتراک لغات هیروگلیفی وعربی را جمع آوری کرده و کتاب «معجم الکبیر» را در این زمینه تألیف نموده، نقل می کند که: او پس از تحقیق، لغت «یم» را در زبان قدیم مصر، به معنای دریا پیدا کرده است. بنابراین، چون این جریان مربوط به مصر بوده قرآن از لغات آنها در بیان این حادثه استفاده کرده است.
دریا. . آنها را در دریا غرق کردیم زیرا که آیات ما را تکذیب کردند در آیه . ظاهراً مراد رود نیل باشد.
wikialkb: الْیَم
دانشنامه عمومی
مترادف ها
الیم
پیشنهاد کاربران
آلیم:در زبان مغولی به معنی سیب است
دردناک
درد آور
رنج اور
درد آور
رنج اور
دردناک - دردآور