الهم


معنی انگلیسی:
o god

لغت نامه دهخدا

الهم. [ اَ هََ ] ( اِخ ) شهرکی است [ به دیلمان از طبرستان ] بر کران دریا جای کشتی بانان و جای بازرگانان. ( حدود العالم ). شهر کوچکی است بر ساحل دریای طبرستان ( خزر ) که میان آن و آمل یک منزل است. ( از معجم البلدان ) ( از تاج العروس ) ( از مراصد الاطلاع ). در «مرآت البلدان » بغلط «الهد» آمده است.

فرهنگ فارسی

ای بار خدای .
شهرکیست بر کران دریا جای کشتی بانان و جای بازرگانان .

پیشنهاد کاربران

یک خطا تایبستی بجای "اللهُمّ" کلمه "الهم" نگارش شده وبه تبع همه کتابها وسایتها به تکرار وگسترش این اشتباه دامن زدند.
عجب إشتباهی!
همینطور در باب "لغت نامه دهخدا"
الهم. [ اَ هََ ]
هم اشتباه تایپ شده!
. . .
دقت علمی کجاست؟؟!!
الهَمُّ = The GRIEF
ألهَمَ = إلهام INSPIRE
همَّ: سعی کرد اما إقدام نکرد وانجام نشد
وَ لَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَ هَمَّ بِها لَوْ لا أَنْ رَأی‏ بُرْهانَ رَبِّهِ کَذلِکَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ السُّوءَ وَ الْفَحْشاءَ إِنَّهُ مِنْ عِبادِنَا الْمُخْلَصینَ
الهِمَّة: همّت
ألهَمَ: إلهام کرد، وحی کرد، توی ذهنش وتفکّرش إلقاء کرد.
الهَمُّ:أندوه ، غُصّه، نگرانی، حُزن ، ضُعف، سُستی ، سُقم، آب شدن، پیری ، عجز، ناتوانی ، ضعیف
: جمع = هُموم.
الهِمَّة: هِمّت.
هَمّ: عزیمت بدون فعل ، إراده بإنجام عمل ( فعل، کار، کردار ) أمّا منصرف میشه.
...
[مشاهده متن کامل]

اللهم ( تلفظ: ألّ لآهُ مَّ ) :یالله ( دعائم بشنو ) !: قابل ترجمه وتفسیر نیست چون از "آه" گرفته شد.
احساسی عمیق که همه آدمها باهاش از بدو خلقت تا مرگ، اشنائی منحصر بفرد، دارند.

بپرس