اله وله

این دوست عزیزمان اشتباه می فرمایند. در گویش یزدی ها، اله وله رفتن چشم به معنی تیره و تار شدن چشم است بر اثر ضعف یا مطالعه زیاد.

اَلَه وَله در گویش یزدی یعنی شگفت آور ، متعجب ، همان گردشدن چشم است
اگر در حال گفتگو با یک یزدی شنیدید او گفت: چشام داره اله وله مره . . . ! اصلا تعجب نکنید. همشهری یزدی ما داره میگه: چشم هایم از تعجب گرد شده است. اصطلاح " اله وله" به معنی شگفت آور، عجیب، غیر عادی و یا همان گرد شدن چشم از تعجب است.
... [مشاهده متن کامل]