اله قیرتک

معنی اَله قیرتک در زبان سیستانی و فارسی دری می شود ( بازیگوش )
اَله قیرتک مکو : سر و صدا نکن ، بازیگوشی نکن