الشت

لغت نامه دهخدا

الشت. [ اَ ل َ ] ( اِخ ) یا آلاشت ، قصبه مرکز دهستان ولوپی از بخش سوادکوه شهرستان شاهی است. در 26 هزارگزی باختر پل سفید و 30 هزارگزی جنوب باختری زیراب قرار دارد. الشت بوسیله راه فرعی بطول 30 هزار گز به ایستگاه راه آهن زیراب مربوطاست. کوهستانی و سردسیر و سالم است. آب آن از چشمه سار تأمین میشود. محصول عمده آن لبنیات و غلات ، و شغل مردان زراعت و گله داری و صنایع دستی زنان بافتن پارچه های پشمی است. دبستان و شعبه بهداری دارد. جمعیت آن در حدود 2500 تن است و بزبان مازندرانی و فارسی سخن میگویند و عموماً مذهب تشیع دارند. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 3 ذیل آلاشت ). و رجوع به آلاشت شود.

فرهنگ فارسی

یا آلاشت . قصبه مرکز دهستان ولوپی از بخش سواد کوه شهرستان شاهی است .

گویش مازنی

/alasht/ از وسایل و ابزار خیش – دو چوب کمانی شکل که دو سر آن را به خیش بندند - گاوی که شاخش در دو جهت مخالف رشد کند & گام بلند - آدم قد بلند

واژه نامه بختیاریکا

( آلِشت ) تعویض؛ تغییر؛ تبدیل؛ مبادله

پیشنهاد کاربران

آلش. [ ل ِ ] ( ترکی ، اِمص ) تبدیل. تعویض.
رجوع به دهخدا
بهشت تاریخی مازندران با طبیعت بکر
این کلمه آلش وریش در ترکی به معنای داد و ستد هست
آلماق یعنی گرفتن ، آل یعنی بگیر
و حتی دهخدا نوشته که تعویض و جابجایی در ترکی هست
رجوع شود به آلش که کلمه ترکی هست 👈منبع دهخدا
الشت
به فرد یا گوسفند عقب مانده و ضعیف هم آلشتی میگویند در استان فارس.
آلشت در روستاها و شهرستانهای استان فارس هم به معنی عوض کردن است. فلان چیز را آلشت کن برام یعنی عوض کن تغییر بده.
الشت در زبان فارسی به معنای عوض کردن است.
عوض کردن یا تعویض چیزی با چیز دیگر
در گفتار لری آلِش و آلِشت به مَنای عوض و جابجا کردن می باشد.
این واژه ای در همه ی شاخه های زبان های ایرانی هست خوب است که در فارسی رسمی هم بکار گرفته شود.
درگویش زبان بختیاری واژه آلشت ( Alasht ) به معنای عوض کردن، جابجا کردن است.
دربختیاری به معنی تعویض کردن است .
گوسند مو با گوسند تو آلاشت واوی.
گوسفند من با گوسفند توعوض شد.
Alesht آلشت به کسر ( ل ) وسکون ( ش، ت ) در زبان بختیاری به معنی عوض کردن. بطور مثال
این را آلشت کن یعنی این را عوض کن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس