الدرم بلدرم کردن

همه الدروم بلدرومتان برای زن هاست. جرئت طرف شدن با مردها را که ندارید.
( از کتاب تالار آیینه از امیرحسن چهل تن )

الدرم بلدرم کردن: [عامیانه، کنایه ] بد و بیراه گفتن، ناسزا گفتن .
این کنایه یک کنایه ترکی است . اصلش" اؤلدورَّم و بئلدیرَّم " به معنی " می کُشم و حالیت می کنم " یک نوع رجز خوانی در موقع دعوا .