[ویکی نور] التنبیه على اوهام القالی فی امالیه به زبان عربى نوشته ابوعبید عبدالله بن عبدالعزیز بن محمد بکرى
این کتاب پس از سه کتاب الامالی و ذیل الأمالی و کتاب النوادر تألیف اسماعیل بن قاسم بن عیذون قالى، مشهور به ابوعلى قالى (288 - 356ق) و در ادامه کتاب الأمالی مع کتابی ذیل الأمالی و النوادر آمده است.
رواج و رونق امالى سبب شد که محققان، ضمن بررسى آن، به برخى خطاها و کاستى هاى آن نیز پى ببرند، مثل نسبت دادن شعرى از یک شاعر به شاعر دیگر، نیاوردن نام شاعر، تغییر غیر دقیق شعر با جمله اى ادبى و گاه دریافت نادرست معناى آن و ناقص آوردن برخى عبارات.
این نکته نیز تذکر داده شده است که گاهى، براى فهم بهتر مقصود شاعر، بهتر بوده که بیت هاى پیشین و پسین شعر نیز آورده مى شد؛ ازاین رو، ابوعبید بکرى، ضمن تأکید بر مقام ادبى ابوعلى قالى کتاب «التنبیه على اوهام ابى على فی امالیه» را در توضیح همین موارد نگاشته است.
الأمالی مع کتابی ذیل الأمالی و النوادر
این کتاب پس از سه کتاب الامالی و ذیل الأمالی و کتاب النوادر تألیف اسماعیل بن قاسم بن عیذون قالى، مشهور به ابوعلى قالى (288 - 356ق) و در ادامه کتاب الأمالی مع کتابی ذیل الأمالی و النوادر آمده است.
رواج و رونق امالى سبب شد که محققان، ضمن بررسى آن، به برخى خطاها و کاستى هاى آن نیز پى ببرند، مثل نسبت دادن شعرى از یک شاعر به شاعر دیگر، نیاوردن نام شاعر، تغییر غیر دقیق شعر با جمله اى ادبى و گاه دریافت نادرست معناى آن و ناقص آوردن برخى عبارات.
این نکته نیز تذکر داده شده است که گاهى، براى فهم بهتر مقصود شاعر، بهتر بوده که بیت هاى پیشین و پسین شعر نیز آورده مى شد؛ ازاین رو، ابوعبید بکرى، ضمن تأکید بر مقام ادبى ابوعلى قالى کتاب «التنبیه على اوهام ابى على فی امالیه» را در توضیح همین موارد نگاشته است.
الأمالی مع کتابی ذیل الأمالی و النوادر
wikinoor: التنبیه_على_اوهام_القالی_فی_امالیه