افراد متفرقه

همتای پارسی این دو واژه ی عربی، این است:
رینل نابستو rinel - nābastu ( رین: فرد [پهلوی] با پسوند جمع لکی اِل ) ( نا با سغدی آبستو )

افراد متفرقه: افراد غیر مرتبط، افرادی که به کسی یا به جایی ارتباط و تعلق ندارند متفرقه در دو معنی بکار رفته است
۱ - غیر مرتبط
۲ - غیر رسمی