افتابی شدن


معنی انگلیسی:
to appear on the surface

فرهنگ فارسی

( آفتابی شدن ) ( مصدر ) ۱ - بافتاب رو در آمدن . ۲ - آشکارشدن علنی شدن . ۳ - از خانه بیرون آمدن شخص منزوی و معتزل . یا آفتابی شدن قنات در جایی . جاری شدن قنات بر سطح زمین در آنجای .

فرهنگ معین

( آفتابی شدن ) (شُ دَ ) (مص ل . ) ۱ - علنی شدن . ۲ - پیدا شدن .

پیشنهاد کاربران

آفتابی شدن:
چون کسانیکه در حفر قنات کار می کردند برای بیرون آوردن آب قنات از زمین به مظهر قنات مدت های طولانی زمین را کَنده و آب را از زمین خارج می کردند. آبی که سالیان درازی در زیر زمین بود آفتاب را به خودش می دید لذا می گفتند که آب آفتابی شده است، یعنی از انزوا و تاریکی زمین خارج شده و به روشنایی رسیده است.
...
[مشاهده متن کامل]

بنابراین آفتابی شدن را برای کسانی به کار می برند که پس از مدتی از مکان و محل خود خارج شده و خود را نشان دهد.
●رضا ضَحاکی راحت
دبیر و مدرس تاریخ و. . .

آفتابی شدن: [عامیانه، کنایه ] پیدا و آشکار شدن، بیرون زدن آب قنات.
در منظر عموم ظاهر شدن / چهره، رخ نمودن / دیده شدن
سروکله کسی پیدا شدن