اعیانی

/~a~yAni/
معنی انگلیسی:
luxurious, princely, aristocratic, standing property, superstructure, luxurious life, [n.] luxurious life, [infml.] aristocratic, plush, plushy, posh, upscale

لغت نامه دهخدا

اعیانی. [ اَ ] ( ص نسبی ) منسوب به عین. در تداول حقوقی بنا و ساختمان را گویند. مقابل عرصه. ( یادداشت بخط مؤلف ).
- اعیانی خانه ؛ بناهای خانه. ( ناظم الاطباء ).
|| منسوب و متعلق به اعیان. ( ناظم الاطباء ).
|| آنکه در مادر و پدر شریک باشند و اخیانی بالفتح و سکون خای معجمه بمعنی برادرانی که پدر هریک علیحده و مادر واحد باشد. و علایی بالفتح برادرانی که مادر هریک علیحده و پدرواحد باشد. ( آنندراج ).
- برادر اعیانی ؛ برادر ابی و امی. ( از یادداشت مؤلف ). از بنوالاعیان آید بمعنی برادران صلبی و بطنی ، پدر و مادری تنی. ( یادداشت مؤلف ). برادر رحمی. ( ناظم الاطباء ): جلال الدین عبدالرحیم صدر برادر اعیانی مولانا شهاب الدین. ( حبیب السیر ج 2 ص 213 ).

فرهنگ فارسی

( صفت ) ۱ - آنچه مربوط به ( اعیان ) باشد . ۲ - آنچه مربوط به بنا و ساختمان باشد مقابل ارض . یا برادر اعیانی . برادری که در پدر و مادر با شخص شریک باشد
نام دردی که صاحبش از حرکت ایذای یابد

مترادف ها

peerage (اسم)
اعیانی، مقام سناتوری، مقام اشرافی
aristocratic (صفت)
اشرافی، اعیانی

فارسی به عربی

ارستوقراطی

پیشنهاد کاربران

Standing Property
لردی
به جای عرصه ( خانه ) می توان گفت " زمینه"
وبه جای اعیانی: ساخت، ساختمان
زندگی اعیانی = زندگی باشکوه، شکوهمند
مایه داری، پولداری، مرفه
در مقابل عرضه استعمال میشود و عرضه به زمینی مملوک گفته میشود و اعیانی اموال غیر منقول موجود روی زمین آن را میگویند.

بپرس