اطفا

/~etfA/

مترادف اطفا: خاموش کردن، خاموشی، فروکشی، فرونشاندن، فرونشانی

معنی انگلیسی:
extinction

لغت نامه دهخدا

اطفا. [ اِ ] ( از ع ، اِمص ) اطفاء. رجوع به اطفاء شود.

فرهنگ فارسی

( مصدر ) فرو نشاندن خاموش کردن فروکشتن آتش و چراغ : اطفائ نایر. شهوت .

فرهنگ عمید

خاموش کردن، فرونشاندن آتش.

مترادف ها

quench (فعل)
فرو نشاندن، دفع کردن، خاموش کردن، اطفا

پیشنهاد کاربران

طَفَیَ: از طَ فَ أ به معنی خاموش کردن آتش نفس است. یُرِیدُونَ لِیُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ، دشمنان خداوند برای فرونشاندن آتش نفس شان تمایل دارند هرکس سخن از توحید می گوید او را خاموش سازند.
...
[مشاهده متن کامل]
نطفه هم از ریشه طَفأ است، چرا که خروج نطفه از بدن به سان ریختن آبی سرد و خاموش کننده بر آتش شهوت است. مُطَفِّفِینَ جمع مُطَفِّفِ از طَفأ یعنی کسانی که آتش حرص و طمع در آنان هرگز خاموش نمی شود و هرچه از دنیا کسب کنند باز در حرص و ولع آن هستند.

کلمه ( اطفأ ) به معنای خاموش کردن آتش و یا نور است .
آتش خموشی، نشاندن آتش به جای اطفای حریق

بپرس