[ویکی نور] «اصطلاحات الصوفیة»، از آثار بسیار مختصر ابن عربی است که نویسنده در آن، تعدادی از اصطلاحات عرفانی را شرح داده است. همچنین در پایان کتاب، رساله کوچکی به آن ضمیمه شده که به نظر مصحح از آثار ابن عربی است و نویسنده در آن نیز تعدادی دیگر از آن اصطلاحات را معنا کرده است.
عبدالرحمن حسن محمود، این اثر را تصحیح کرده و مقدمه و تعلیقاتی بر آن افزوده است.
نویسنده در بیان انگیزه اش از نگارش کتاب، نوشته است: اشاره کردی به من که الفاظ متداول در بین صوفیان محقق را شرح کنم. چون دیدم که بسیاری از علماء الرسوم (دانشمندان رسمی؛ یعنی کسانی که با علوم باطنی و عرفانی آشنا نیستند.) در هنگام مطالعه تصنیفات اهل طریقت ما، با الفاظ و اصطلاحات متداول آشنا نیستند و از من می پرسند، پس درخواستت را اجابت کردم؛ ولی همه الفاظ را استقصا نکردم و مهم ترین ها را برگزیدم ....
این کتاب از مقدمه مصحح و مقدمه نویسنده و متن اصلی (شامل توضیح 184 اصطلاح بدون هیچ ترتیب الفبایی یا موضوعی) و ملحقات (شامل توضیح 39 اصطلاح) تشکیل شده است.
در مجموع در اثر حاضر 223 اصطلاح عرفانی شناسانده شده است.
عبدالرحمن حسن محمود، این اثر را تصحیح کرده و مقدمه و تعلیقاتی بر آن افزوده است.
نویسنده در بیان انگیزه اش از نگارش کتاب، نوشته است: اشاره کردی به من که الفاظ متداول در بین صوفیان محقق را شرح کنم. چون دیدم که بسیاری از علماء الرسوم (دانشمندان رسمی؛ یعنی کسانی که با علوم باطنی و عرفانی آشنا نیستند.) در هنگام مطالعه تصنیفات اهل طریقت ما، با الفاظ و اصطلاحات متداول آشنا نیستند و از من می پرسند، پس درخواستت را اجابت کردم؛ ولی همه الفاظ را استقصا نکردم و مهم ترین ها را برگزیدم ....
این کتاب از مقدمه مصحح و مقدمه نویسنده و متن اصلی (شامل توضیح 184 اصطلاح بدون هیچ ترتیب الفبایی یا موضوعی) و ملحقات (شامل توضیح 39 اصطلاح) تشکیل شده است.
در مجموع در اثر حاضر 223 اصطلاح عرفانی شناسانده شده است.
wikinoor: إصطلاحات_الصوفیة