اصطلاح تاجیکی هیچ گپ نه و دخماسه بسیاری. دَخماسَه - کبکبه و دبدبه، ظاهر فریبی. اصطلاح: هیچ گپ ( حرف ) نه و دخماسه بسیاری. این واژه در اصل دَخمَسَه از زبان عربی است، به معنی فریب. این اصطلاح معادل آفتابه لگن هفت دست، ولی شام و نهار هیچی است.+ عکس و لینک
