ز شوق بزم تو در دیده و دل سلمان
حرام اشک صراحی و ناله عود است.
سلمان ( از آنندراج ).
اشک صراحی
لغت نامه دهخدا
ز شوق بزم تو در دیده و دل سلمان
حرام اشک صراحی و ناله عود است.
فرهنگ فارسی
پیشنهاد کاربران
ز شوق بزم تو در دیده و دلِ سلمان
حرام، اشک صراحی و ناله ی عود است. ( سلمان ساوجی، تخلص سلمان )
از شوق بزم تو اشک صراحی و ناله ی عود در دیده و دل سلمان�حرام� است.
اشک صراحی:شراب، شرابی که چون اشک از جام شراب بیرون می آید.
... [مشاهده متن کامل]
صراحی: نوعی ظرف شراب.
ناله ی عود: آهنگ ساز عود که به ناله تشبیه شده است.
حرام، اشک صراحی و ناله ی عود است. ( سلمان ساوجی، تخلص سلمان )
از شوق بزم تو اشک صراحی و ناله ی عود در دیده و دل سلمان�حرام� است.
اشک صراحی:شراب، شرابی که چون اشک از جام شراب بیرون می آید.
... [مشاهده متن کامل]
صراحی: نوعی ظرف شراب.
ناله ی عود: آهنگ ساز عود که به ناله تشبیه شده است.