اشک خونین بنمودم به طبیبان گفتند
درد عشق است و جگرسوز دوائی دارد.
حافظ ( دیوان چ قزوینی - غنی ص 84 ).
و رجوع به اشک پیازی و اشک جگرگون و اشک حنائی و اشک خون آلوده و اشک خونی شود.اشک خونین
لغت نامه دهخدا
اشک خونین بنمودم به طبیبان گفتند
درد عشق است و جگرسوز دوائی دارد.
فرهنگ فارسی
پیشنهاد کاربران
حنای گریه ؛ کنایه از اشک خونین :
سرشک ما همه خونابه دل وجگر است
خزان خنده ندارد حنای گریه ما.
( از آنندراج ) .
سرشک ما همه خونابه دل وجگر است
خزان خنده ندارد حنای گریه ما.
( از آنندراج ) .
اشکای خونین
خون ابه