اسه برو اسه بیا که گربه شاخت نزنه

اصطلاحات و ضرب المثل ها

( آسه برو آسه بیا که گربه شاخت نزنه ) معنی ضرب المثل -> آسه برو آسه بیا که گربه شاخت نزنه
با احتیاط و بی سر و صدا عمل کن تا کسی کاری به کارت نداشته باشه.

پیشنهاد کاربران

۱ - آسه یعنی آهسته؛ منظور این است که مراقب باش در هرکاری که میکنی از جانب دشمنانت آسیبی به تو نرسد.
۲ - این ضرب المثل را زمانی به کار می برند که قصد دارند کسی را برای کار مهمی به جایی بفرستند اما قبلش توصیه های امنیتی را هم برایش بازگو می کنند.
...
[مشاهده متن کامل]

۳ - یعنی آهسته آهسته قدم بردار و جلب توجه نکن. مبادا حسودان و بدخواهان جلوی پایت سنگ بیندازند و مانع پیشرفتت شوند.
۴ - منظور از شاخ زدن گربه، آسیب رساندن به فرد است. می گوید اعتدال را رعایت کن و پایت را از مسیر درست بیرون نگذار. چرا که اگر منحرف شوی اول از همه به خودت آسیب میرسانی.
۵ - رفت و آمدهای انسان در زندگی اش باید سنجیده شده و همراه با ملاحظه کاری باشد.
۶ - این ضرب المثل درباره توصیه هایی به جهت احتیاط و محکم کاری به همدیگر است.

منابع• https://www.daneshchi.ir/category/zarbolmasal-irani/

بپرس