( آستارنِه مِنِ جِنگِ ظُهر نِشُو دادِن ) ( ته ) ؛ ستاره را در وسط ظهر نشان دادن؛ از گونه های تهدید؛ روزگار کسی را تبدبل به شب سیاه کردن