ازگ
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
گویش مازنی
پیشنهاد کاربران
معنی دیگر "ازگ" بُز است.
جولیوس پوکورنی، پژوهشگری که با فرهنگ ریشه شناسی خود نقشه ای گسترده ای از تبار واژگان هندواروپایی ترسیم کرده است، واژه فارسی" ازگ" و ریشه های آنرا در زبانهای پارسی میانه، اوستایی و نیا هند و اروپایی عرضه کرده ( نمودار ) . شکل اوستایی آن aza به معنی بز نر در دانشنامه ایرانیکا به نقل از "نیرنگستان" که یک نسک پهلوی در سنت زرتشتی است نیز آمده است اما لغتنامه دهخدا آنرا ثبت نکرده است،
... [مشاهده متن کامل]
جولیوس پوکورنی، پژوهشگری که با فرهنگ ریشه شناسی خود نقشه ای گسترده ای از تبار واژگان هندواروپایی ترسیم کرده است، واژه فارسی" ازگ" و ریشه های آنرا در زبانهای پارسی میانه، اوستایی و نیا هند و اروپایی عرضه کرده ( نمودار ) . شکل اوستایی آن aza به معنی بز نر در دانشنامه ایرانیکا به نقل از "نیرنگستان" که یک نسک پهلوی در سنت زرتشتی است نیز آمده است اما لغتنامه دهخدا آنرا ثبت نکرده است،
... [مشاهده متن کامل]
ازغ یا ازگ بمعنی شاخه است, هم مطلوب وهم نا بجا و نامطلوب مانند آنچه که از ریشه درخت میروید shoots . نمودار زیر ریشه نیا هند و اروپایی این واژه را نشان میدهد،
ابو شکور در شعرش ازغ را بمعنی چرک یا گناه که از او سرزدهبکار برده و طلب پاکی میکند.
ابو شکور در شعرش ازغ را بمعنی چرک یا گناه که از او سرزدهبکار برده و طلب پاکی میکند.
منبع. عکس فرهنگ ریشه واژگان فارسی دکتر علی نورایی
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹
منبع. عکس فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان فارسی
ازگ azg
در گویش شهربابکی به تیغه باریک چوب یا تراشه چوب گفته می شو د ، ازگ غیر از ترکه است وغیر از خار است
در گویش شهربابکی به تیغه باریک چوب یا تراشه چوب گفته می شو د ، ازگ غیر از ترکه است وغیر از خار است