راغب در مفردات میگوید: وقتی گفته می شود ( زریت علیه ) معنایش این است که من فلانی را به خاطر فلان عملی که کرد تنقیص و توبیخ و تحقیر کردم ، و وقتی گفته می شود: ( ازریت به - و یا - ازدریت به ) معنایش این
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
است که تصمیم گرفتم او را تحقیر کنم ، و اصل کلمه ( ازریت ) ( ازتریت ) از باب افتعال بوده ، در قرآن کریم هم که آمده : ( تزدری اعینکم ) یعنی چشمان شما ایشان را حقیر و اندک می بیند، و تقدیر جمله مذکور ( تزدریهم اعینکم ) است ، یعنی چشمان شما حقیرشان می بیند و خوارشان می شمارد. ( ترجمه المیزان )