اگر برنخیزد به ، آن مرده دل
که خسبند از او مردم آزرده دل.
سعدی.
ازرده دل
/~Azordedel/
مترادف ازرده دل: ( آزرده دل ) حزین، دل آزرده، دلتنگ، دلگیر، غمگین، ملول
متضاد ازرده دل: ( آزرده دل ) پرنشاط، زنده دل
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
اگر برنخیزد به ، آن مرده دل
که خسبند از او مردم آزرده دل.
فرهنگ فارسی
آزرده جان
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. ملول. رنجیده.
پیشنهاد کاربران
آزرده دل ؛ رنجیده دل. آزرده جان :
دل می رود به روی من از غصه رقیب
هرگه که یاد شانی آزرده دل کنم.
شانی تکلو ( از آنندراج ) .
رجوع به آزرده و آزرده دل درردیفهای خود شود.
دل می رود به روی من از غصه رقیب
هرگه که یاد شانی آزرده دل کنم.
شانی تکلو ( از آنندراج ) .
رجوع به آزرده و آزرده دل درردیفهای خود شود.
گسسته دل . [ گ ُ س َس ْ ت َ / ت ِ دِ ] ( ص مرکب ) آزرده دل . ( آنندراج ) : شکسته سلیح و گسسته دلندتو گفتی که از غم همی بگسلند. فردوسی . وداع کن که هم اکنون همی بخواهم رفت گسسته دل ز نشابور و صحبت احباب . امیرمعزی ( دیوان چ اقبال ص 58 ) .
کشیده خاطر. [ ک َ / ک ِ دَ / دِ طِ ] ( ص مرکب ) آزرده دل. شکسته دل. ( آنندراج ) . رنجیده. آزرده. ( ناظم الاطباء ) .
خسته درون. [ خ َ ت َ / ت ِ دَ ] ( ص مرکب ) غمناک. غمین. غمگین. ملول. دلتنگ.
رنجیده