از میان

مترادف ها

across (قید)
از میان، از عرض، از وسط، یکسره، ازاین طرف به ان طرف، از این سو بان سو

through (قید)
از میان، سرتاسر، از توی، از اغاز تا انتها

through (حرف اضافه)
از میان، از وسط، بواسطه، بخاطر، در ظرف، از طریق

thru (حرف اضافه)
از میان، از وسط، بواسطه

per (حرف اضافه)
با، از میان، از وسط، توسط، بوسیله، در هر، برای هر، برطبق

فارسی به عربی

خلال , لکل
خلال , عبر

پیشنهاد کاربران

from the complication of
از لا به لای . . . .
Ralph looked up, frowning, from the complication of leaves
از لا به لای . . . . . . . . .

بپرس