از ان نترس که های و هوی دارد از اون بترس که سر به تو دارد

اصطلاحات و ضرب المثل ها

( از آن نترس که های و هوی دارد از اون بترس که سر به تو دارد ) معنی ضرب المثل -> از آن نترس که های و هوی دارد، از اون بترس که سر به تو دارد
کسانی که در ظاهر شلوغ و پر شر و شور هستند همه چیز خود را عیان می کنند اما کسانی که ساکت و بی صدا و به نظر بی آزار هستند و چه بسا خطرناکند.

پیشنهاد کاربران

Barking dogs seldom bite
Its bark is worse than its bite
Fear not he who makes a lot of fuss; fear he who keeps to himself.
لطفا شعر را اصلاح نمایید
ازآن نترس که های وهو دارد
ازآن بترس که سر به تو دارد
به این شکل درست است.
به ظاهر عصبانی وظاهرا شلوغ نباید احساس خطر کنی ازکسانی که سردرجیب مراقبت فروبرده اند وظاهرا ساکن وساکت به نظر می رسند، باید ترسید که برای کاری برضد ت دارند فکر می کنند
still waters run deep

بپرس