از اسطوره تا تاریخ کتابی از مهرداد بهار است که سال ۱۳۷۶ در نشر چشمه منتشر شده است. این کتاب گردآوردهٔ جُستارها، سخنرانی ها، مصاحبه ها و نقدهایی از مهرداد بهار است که به وسیلهٔ ابوالقاسم اسماعیل پور گردآوری و ویراستاری شده است. کتاب از اسطوره تا تاریخ از منابع مهم و ساده دربارهٔ نوروز است.
... [مشاهده متن کامل]
کتابِ از اسطوره تا تاریخ گردآورده جستارها، سخنرانی ها، مصاحبه های مهرداد بهار به کوشش اسماعیل ابوالقاسم پور است. این جستارها در طی سال های متعددی نوشته شده است. گردآورنده مطالب متنوع کتاب از اسطوره تا تاریخ را از مجله های علمی فرهنگی همچون مجله «بنیاد فرهنگ»، «چیستا»، «کتاب الفبا»، «آینده»، « «فرهنگ و زندگی» تدوین کرده است و بخش هایی از آن نیز برگرفته از دست نوشته های چاپ نشده مهرداد بهار است. مصاحبه ها توسط بهرام بیضایی، خُلد برین، جهانگیر چراغی و اسماعیل ابوالقاسم پور انجام شده است. برخی از جستارها برای نخستین بار در این کتاب به چاپ رسیده است؛ از جمله مقاله «بررسی شیوه تولید آسیایی و تأثیر آن بر تاریخ ایران باستان» و «گزارش اشعار مانوی» است. مهرداد بهار جستار» گزارش اشعار مانوی» را با هم کاری اسماعیل ابوالقاسم پور نوشته است. مقاله «اشکانیان» پیش از این در سال ۱۳۵۵ به نحوی مستقل به چاپ رسیده بود. همچنین مقاله تخت جمشید از کتابی به همین نام با تصویر رنگی از نصرالله کسرائیان موافقت ایشان در این مجموعه به چاپ رسیده است.
در بخش سخنرانی ها و مصاحبه ها، نیز دو مصاحبه تلویزیونی است که یکی از آنها با نام «اسطوره ها راز و رمزها و شگفتی های کویر» برای نخستین بار در کتاب عرضه می شود. کتاب «از اسطوره تا تاریخ» سومین کتاب از جستارهای فرهنگی مهرداد بهار است؛ مجموعه نخست با نام «جستاری چند در فرهنگ ایران» در زمان حیات او گردآوری شد. پاره دوم به گونه مستقل با نام «ادیان آسیایی» به چاپ رسید. بخش سوم همین اثر است؛ «از اسطوره تا تاریخ» که آخرین مجلد از مجموعه جستارهای فرهنگی مهرداد بهار است.
این کتاب ابتدا در سال ۱۳۷۶ در ۵۷۳ صفحه منتشر شد، سپس در سال ۱۳۷۷ ویرایش دوم آن با تجدیدنظر و افزوده های تازه توسط نشر چشمه منتشر گردید.
اسطوره ها تا روزی که با زندگی محسوس و عملی جامعه خود مربوط باشند در میان توده مردم حیات دارند، و روزی که با این شرایط تطبیق نکنند، از زندگی تودهٔ مردم خارج می شوند و از آن به بعد در زندگی روشنفکرانه، در ادبیات، فرهنگ، مطالعات و این ها می توانند وارد بشوند و ادامهٔ حیات بدهند. آن ها را دیگر توی قهوه خانه ها نمی خوانند، دیگر سربازها در میدان جنگ شاهنامه نمی خوانند، دیگر مادرها ممکن است برای بچه هایشان احیاناً قصه های دیگری را تعریف بکنند، برای اینکه شرایط تغییر کرده است. بحث فقط سر این است که من این را مسئلهٔ قابل تأسف نمی دانم، این جبر زندگی اسطوره است.
... [مشاهده متن کامل]
کتابِ از اسطوره تا تاریخ گردآورده جستارها، سخنرانی ها، مصاحبه های مهرداد بهار به کوشش اسماعیل ابوالقاسم پور است. این جستارها در طی سال های متعددی نوشته شده است. گردآورنده مطالب متنوع کتاب از اسطوره تا تاریخ را از مجله های علمی فرهنگی همچون مجله «بنیاد فرهنگ»، «چیستا»، «کتاب الفبا»، «آینده»، « «فرهنگ و زندگی» تدوین کرده است و بخش هایی از آن نیز برگرفته از دست نوشته های چاپ نشده مهرداد بهار است. مصاحبه ها توسط بهرام بیضایی، خُلد برین، جهانگیر چراغی و اسماعیل ابوالقاسم پور انجام شده است. برخی از جستارها برای نخستین بار در این کتاب به چاپ رسیده است؛ از جمله مقاله «بررسی شیوه تولید آسیایی و تأثیر آن بر تاریخ ایران باستان» و «گزارش اشعار مانوی» است. مهرداد بهار جستار» گزارش اشعار مانوی» را با هم کاری اسماعیل ابوالقاسم پور نوشته است. مقاله «اشکانیان» پیش از این در سال ۱۳۵۵ به نحوی مستقل به چاپ رسیده بود. همچنین مقاله تخت جمشید از کتابی به همین نام با تصویر رنگی از نصرالله کسرائیان موافقت ایشان در این مجموعه به چاپ رسیده است.
در بخش سخنرانی ها و مصاحبه ها، نیز دو مصاحبه تلویزیونی است که یکی از آنها با نام «اسطوره ها راز و رمزها و شگفتی های کویر» برای نخستین بار در کتاب عرضه می شود. کتاب «از اسطوره تا تاریخ» سومین کتاب از جستارهای فرهنگی مهرداد بهار است؛ مجموعه نخست با نام «جستاری چند در فرهنگ ایران» در زمان حیات او گردآوری شد. پاره دوم به گونه مستقل با نام «ادیان آسیایی» به چاپ رسید. بخش سوم همین اثر است؛ «از اسطوره تا تاریخ» که آخرین مجلد از مجموعه جستارهای فرهنگی مهرداد بهار است.
این کتاب ابتدا در سال ۱۳۷۶ در ۵۷۳ صفحه منتشر شد، سپس در سال ۱۳۷۷ ویرایش دوم آن با تجدیدنظر و افزوده های تازه توسط نشر چشمه منتشر گردید.
اسطوره ها تا روزی که با زندگی محسوس و عملی جامعه خود مربوط باشند در میان توده مردم حیات دارند، و روزی که با این شرایط تطبیق نکنند، از زندگی تودهٔ مردم خارج می شوند و از آن به بعد در زندگی روشنفکرانه، در ادبیات، فرهنگ، مطالعات و این ها می توانند وارد بشوند و ادامهٔ حیات بدهند. آن ها را دیگر توی قهوه خانه ها نمی خوانند، دیگر سربازها در میدان جنگ شاهنامه نمی خوانند، دیگر مادرها ممکن است برای بچه هایشان احیاناً قصه های دیگری را تعریف بکنند، برای اینکه شرایط تغییر کرده است. بحث فقط سر این است که من این را مسئلهٔ قابل تأسف نمی دانم، این جبر زندگی اسطوره است.
