از اب گذشته

به معنای سوغاتی یا خوردنی که شک و تردید و خطری برای دریافت آن وجود نداشته باشد و دریافت آن مباه می باشد

سوغاتی
۱ - هدیه ای که از شهر ی معمولا دور آورده شده باشد نه اینکه از همان محل تهیه شده باشد.
۲ - لازم نیست حتما خریداری شده باشد.
۳ - با کمال میل و رغبت تهیه شده و هیچ نگاهی پشت آن نیست.

شاید یعنی که طاهر است و در آب رفته است .

هر چیز خوردنی که از شهر و دیار دیگری رسیده یا از راهی دور با خود آورده باشند، بی این که لزوماً از دریا یا هر آب دیگری گذشته باشد.