اِرْکمان ـ شاتریان (Erckmann-Chatrian)
نام های اصلی اِمیل ارکمان(۱۸۲۲ـ۱۸۹۹) و لوئی ـ الکساندر شاتریان(۱۸۲۶ـ۱۸۹۰). دوتن از نخستین رمان نویسان ناحیه گرای فرانسوی قرن ۱۹. این دو که دوستانی صمیمی بودند، بر آن شدند تا در نوشتن رمان های اصولاً وطن دوستانه و ماهیتاً مردم پسند همکاری کنند. قهرمانان رمان ها را از میان مردم ایالت خود، آلزاس، برگزیدند و مبنای پیرنگ آن ها را رویداد تاریخ این ایالت قرار دادند. نخستین اثر مشترکشان مجموعه داستان های کوتاه قصه های شگفت انگیز(۱۸۴۷) بود. رمان های بعدی، که شهرتشان را تثبیت کرد، عبارت اند از دکتر ماتئوس مشهور(۱۸۵۹)، یِگوف دیوانه(۱۸۶۲)، مادام ترِز(۱۸۶۳) و فریتس دوست(۱۸۶۴). آنان در واترلو(۱۸۶۵) به انتقاد از جنگ وحشتناک می پردازند و دیدگاه های صلح طلبانۀ خود را بیان می کنند. همکاری ارکمان و شاتریان در ۱۸۸۹ درپی نزاعی پایان گرفت.
نام های اصلی اِمیل ارکمان(۱۸۲۲ـ۱۸۹۹) و لوئی ـ الکساندر شاتریان(۱۸۲۶ـ۱۸۹۰). دوتن از نخستین رمان نویسان ناحیه گرای فرانسوی قرن ۱۹. این دو که دوستانی صمیمی بودند، بر آن شدند تا در نوشتن رمان های اصولاً وطن دوستانه و ماهیتاً مردم پسند همکاری کنند. قهرمانان رمان ها را از میان مردم ایالت خود، آلزاس، برگزیدند و مبنای پیرنگ آن ها را رویداد تاریخ این ایالت قرار دادند. نخستین اثر مشترکشان مجموعه داستان های کوتاه قصه های شگفت انگیز(۱۸۴۷) بود. رمان های بعدی، که شهرتشان را تثبیت کرد، عبارت اند از دکتر ماتئوس مشهور(۱۸۵۹)، یِگوف دیوانه(۱۸۶۲)، مادام ترِز(۱۸۶۳) و فریتس دوست(۱۸۶۴). آنان در واترلو(۱۸۶۵) به انتقاد از جنگ وحشتناک می پردازند و دیدگاه های صلح طلبانۀ خود را بیان می کنند. همکاری ارکمان و شاتریان در ۱۸۸۹ درپی نزاعی پایان گرفت.
wikijoo: ارکمان_ـ_شاتریان