طبق منابعی که در نمودار زیر نشان داده شده، اردک از زبان ترکی به فارسی آمده. قدیمیترین شکل شناخته شده آن از ترکیب "اور" به معنی برخاستن و پسوند فاعلی "داک" است. لذا معنی ریشه ای اردک "برخیزنده" است.
با در نظر گرفتن اینکه نام "برخیزنده" را روی یک مرغ شناور گذاشته بودند، عبارت "مرغی که از روی آب بر میخیزد" صرفا یک تعبیر است نه معنی لغوی.
... [مشاهده متن کامل]
البته، ناگفته نماند، همانطور که در یادداشت نمودار زیر آمده، اشاره به وجود یک ریشه نیا هند و اروپایی به معنی"مرغ آبی" نیز شده ولی دلیلی برای اشتقاق واژه فارسی از آن ریشه داده نشده است.
با در نظر گرفتن اینکه نام "برخیزنده" را روی یک مرغ شناور گذاشته بودند، عبارت "مرغی که از روی آب بر میخیزد" صرفا یک تعبیر است نه معنی لغوی.
... [مشاهده متن کامل]
البته، ناگفته نماند، همانطور که در یادداشت نمودار زیر آمده، اشاره به وجود یک ریشه نیا هند و اروپایی به معنی"مرغ آبی" نیز شده ولی دلیلی برای اشتقاق واژه فارسی از آن ریشه داده نشده است.
